WA RICE
  • English
  • Tiếng Việt
  • ภาษา
  • 中文(簡体)
  • 中文(繁体)
Japanese Rice

What is WA RICE

  • ภาพลักษณ์ภายนอก

    ข้าวที่หุงสุกใหม่จะมีความมันวาวเป็นประกายทุกเม็ด สีขาวโพลนราวกับพาวเดอร์สโนว์ (Powder Snow) จะช่วยกระตุ้นความอยากอาหารของคุณ

  • กลิ่นหอม

    เมื่อเปิดหม้อหุงข้าวที่เพิ่งหุงเสร็จใหม่ กลิ่นหอมอ่อนๆ ที่ทำให้รู้สึกโล่งจะฟุ้งกระจายไปทั่ว ด้วยกลิ่นที่ไม่แรงจึงไม่รบกวนอาหารอื่นและสามารถนำไปประกอบอาหารได้อย่างหลากหลาย

  • ความแข็ง

    เมื่อนำข้าวเข้าปากแล้วคุณจะได้เพลิดเพลินกับเนื้อสัมผัสที่ไม่รู้สึกแฉะ มีรสสัมผัสที่ดี เนื้อแน่นแต่ยังนุ่ม

  • ความเหนียว

    มีความเหนียวจึงสามารถปั้นเป็นข้าวปั้นหรือซูชิออกมาได้สวย รวมทั้งจะได้เพลิดเพลินกับเนื้อสัมผัสที่เหนียวหนึบ แถมยังคงความอร่อยไว้แม้ว่าจะเย็นแล้วก็ตาม

  • ความหวาน

    มีความหวานและความกลมกล่อมมากจนสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติได้แม้จะทานเฉพาะข้าว ยิ่งเคี้ยวความหวานและความกลมกล่อม (อูมามิ) ก็ยิ่งกระจายไปภายในปาก เคี้ยวแล้วเพลิดเพลินกับความอร่อยของข้าวญี่ปุ่นให้เต็มอิ่มกันได้เลย

WA RICE เป็นข้าวญี่ปุ่นที่ชาวญี่ปุ่นทำด้วยใจแห่ง "ความกลมเกลียวปรองดอง" (ความเข้ากันได้ดีหรือระหว่างผู้ทำงาน) ข้าวญี่ปุ่นที่หุงสุกใหม่จะมีความมันวาวเป็นประกายให้ได้เพลินตา มีกลิ่นหอมอ่อนๆ ที่ทำให้รู้สึกโล่งมาแตะจมูก มีเนื้อสัมผัสที่เหนียวนุ่มของเม็ดข้าวเมื่อนำเข้าปาก มีความหวานกับความกลมกล่อมที่เมื่อเคี้ยวแล้วจะกระจายไปทั่วปากให้ได้ลิ้มรสกัน

ข้าวที่หุงสุกใหม่จะกระตุ้นประสาทด้านการมองเห็น การรับกลิ่น การสัมผัส และการลิ้มรสอันเป็นพื้นฐานของมนุษย์ แม้จะทานแค่ข้าวก็ยังเพลิดเพลินกับความอร่อยได้อย่างเต็มที่

QUALITY

  • image description

    เมื่อเทียบกับข้าวชนิดอื่นแล้ว เอกลักษณ์ใหญ่ที่สุดของข้าวญี่ปุ่นอยู่ที่ความหวานกับความกลมกล่อม (อูมามิ) และแม้จะเป็นแค่ข้าวขาวที่หุงด้วยข้าวสารกับน้ำก็ยังทานได้อย่างเอร็ดอร่อย สามารถทานกับข้าวแยกกับข้าวสวยเพื่อเพลิดเพลินกับรสชาติของอาหารแต่ละอย่างได้

  • image description

    ข้าวสารที่แตกหรือข้าวสารที่ปรับระดับการสีออกมาไม่ดีนั้นเป็นสาเหตุทำให้สตาร์ชไหลออกมาในระหว่างที่หุง จนเป็นสาเหตุที่ทำให้ข้าวแฉะ (ภาพถ่ายอ้างอิงข้าวในสภาพแตกออกเหมือนดอกไม้บาน ※1) เราใช้เครื่องคัดแยกในโรงงานสีข้าวมากำจัดเม็ดข้าวที่แตกหรือข้าวเม็ดเล็กและปรับระดับการสีข้าวให้เหมาะสมโดยไม่ทำให้ข้าวเสียหายให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้ เชิญมาลองลิ้มรสความอร่อยอันเป็นเอกลักษณ์ของข้าวญี่ปุ่นซึ่งไม่สามารถหาได้จากข้าวอื่น

A STORY OF RICE
IN JAPAN

ข้าวสำหรับชาวญี่ปุ่นนั้นไม่ใช่เพียงอาหารที่มีไว้เพื่อให้อิ่มท้อง แต่เป็นอาหารศักดิ์สิทธิ์ที่สะท้อนให้เห็นถึงพิธีกรรมดั้งเดิมต่างๆ ซึ่งมีพื้นฐานมาจากการดำเนินชีวิตและขนบธรรมเนียมของผู้คนมาอย่างยาวนาน ญี่ปุ่นมีธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ผู้คนจึงเทิดทูนบูชาและให้เกียรติธรรมชาติ ธรรมชาตินำพาความอุดมสมบูรณ์มาให้ แต่ในอีกด้านหนึ่งก็ก่อให้เกิดภัยพิบัติอย่างน้ำท่วม ฤดูร้อนที่อากาศค่อนข้างเย็น และอื่นๆ ด้วยเช่นกัน ในประวัติศาสตร์ก็มีการบันทึกไว้หลายต่อหลายครั้งว่าเกิดเหตุการณ์ความอดอยากขาดอาหารครั้งใหญ่ที่เกิดจากการเพาะปลูกข้าวได้ผลผลิตไม่ดีเพราะอากาศเย็นในฤดูร้อน จากการที่ต้องอยู่ร่วมกับพลังอันยิ่งใหญ่ของธรรมชาติ ชาวญี่ปุ่นจึงมีการวิจัยวิธีปลูกและปรับปรุงสายพันธุ์ข้าวให้เหมาะกับฤดูกาล สภาพอากาศ และพื้นที่มาเป็นระยะเวลานาน ผู้คนคิดว่าปรากฏการณ์ธรรมชาติที่นอกเหนือการควบคุมของมนุษย์นั้นคือเทพเจ้า แต่ละพื้นที่ทั่วญี่ปุ่นจึงจัดงานตามประเพณีเพื่อสวดอธิษฐานขอให้ปลูกข้าวได้ผลผลิตดี พร้อมกับแบ่งปันความดีใจและความรู้สึกขอบคุณในการเก็บเกี่ยวมาตั้งแต่สมัยโบราณ

image desc

ในพื้นที่ Okunoto ของจังหวัด Ishikawa มีการจัดงานประเพณีขอบคุณพื้นดินประจำปี โดยการเชิญเทพพระเจ้าของดินแดนที่มองไม่เห็นให้เข้ามาในบ้านเพื่ออาบน้ำและรับประทานอาหารในบ้าน หลังจากการเก็บเกี่ยวจะเป็นการต้อนรับเทพเจ้าแห่งท้องนาเพื่อเป็นการขอบคุณ และหลังจากผ่านพ้นฤดูหนาวไปแล้ว ก็จะขอพรให้พื้นดินมีความอุดมสมบูรณ์เพื่อเตรียมสำหรับการปลูกข้าวในฤดูใบไม้ผลิ

SEE MORE IN WEBSITE
image desc
image desc
ที่มาของภาพ: ที่ทำการเมือง Noto

ภาษาญี่ปุ่นเรียกข้าวที่หุงแล้วว่า "โกฮัง" และยังเรียกการทานอาหารว่า "โกฮัง" อีกด้วย "โกฮัง" เป็นอาหารศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวญี่ปุ่นและเป็นตัวหลักของ "อาหารญี่ปุ่น" ทั้งยังเป็น "ตัวประกอบช่วยเสริมให้ตัวเอกนั้นโดดเด่น" ที่จะหาอะไรอื่นมาทดแทนไม่ได้ โดย "โกฮัง" ร้อนๆ ที่มีความมันวาวหลังจากหุงเสร็จใหม่กับ "อาหารญี่ปุ่น (วาโชคุ)" ซึ่งอัดแน่นไปด้วยผักสดใหม่ อาหารทะเล สาหร่ายและอื่นๆ อย่างจุใจ รวมถึงมีความหลากหลายตามฤดูกาลและพื้นที่นั้นเป็น "วัฒนธรรมการกิน" ในอุดมคติเพราะโภชนาการอาหารที่สมดุล เครื่องปรุงรสอย่างโชยุ มิโซะ มิริน และอื่นๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในอาหารญี่ปุ่น รวมทั้งเหล้าญี่ปุ่นต่างก็ทำมาจากข้าวทั้งสิ้น

วัฒนธรรมการกินอย่าง "อาหารญี่ปุ่น (วาโชคุ)" ได้รับการบันทึกเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดยองค์การศึกษา วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติหรือยูเนสโกเมื่อเดือนธันวาคมปี 2013 วัฒนธรรมการกินอันเป็นเลิศอย่าง "อาหารญี่ปุ่น" จึงเป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางไปทั่วโลก สิ่งที่เป็นหัวใจของ "อาหารญี่ปุ่น" ซึ่งน่าจะได้รับความรักจากผู้คนทั่วโลกมากยิ่งขึ้นไปอีกหลังจากนี้อยู่เสมอนั้น...

image description
image description

วิธีการผลิตข้าวญี่ปุ่น

  • image description
    เดือนมีนาคม-เมษายน/ เพาะต้นกล้า

    ประเทศส่วนมากนอกเหนือจากญี่ปุ่นมักจะใช้วิธีที่เรียกว่าจิกามากิซึ่งคนจะใช้มือหว่านข้าวเปลือกที่คัดสรรไว้แล้วลงในนาโดยตรง แต่ญี่ปุ่นจะทำการเพาะต้นกล้าก่อนที่จะนำไปปลูกลงในนา การดำนาจะช่วยทำให้ได้รับผลกระทบจากวัชพืชน้อยและทำให้เจริญเติบโตได้เท่ากันหมด จึงทำให้คุณภาพมีความคงที่

  • image description
    เดือนเมษายน-พฤษภาคม/ ดำนา

    เตรียมนาโดยการไถนาและการคราดแล้วจึงปลูกต้นกล้าลงในนา สมัยก่อนนั้นปลูกต้นกล้าทีละต้นด้วยมือ แต่ตอนนี้ใช้เครื่องดำนาแทน

  • image description
    เดือนสิงหาคม/ ดอกไม้เบ่งบาน

    ดอกไม้ของนาข้าวจะบานเมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน มันเป็นดอกไม้ที่ล้ำค่าอย่างมากเพราะสามารถชมได้แค่ประมาณ 2 ชั่วโมงตลอดระยะช่วงเจริญเติบโต

  • image description
    เดือนกันยายน-ตุลาคม/ เก็บเกี่ยว

    เมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงแล้ว นาข้าวจะส่องประกายไปด้วยสีเหลืองทอง ข้าวแต่ละรวงจะออกผลและได้เวลาเก็บเกี่ยว สมัยก่อนจะใช้เคียวเกี่ยวข้าวแล้วนำมานวดด้วยมือ แต่ปัจจุบันนี้ใช้เครื่องเก็บเกี่ยวนวดทำงานนั้นพร้อมกันทีเดียว

  • image description
    การอบข้าว

    ข้าวเปลือกที่เพิ่งเก็บเกี่ยวจะมีน้ำอยู่มาก หากวางทิ้งไว้แบบนั้นจะทำให้เกิดเชื้อราจนคุณภาพด้อยลง จึงต้องทำให้แห้งทันทีหลังจากเก็บเกี่ยว สมัยก่อนจะนำข้าวที่เกี่ยวแล้วมาแขวนบนฐานซึ่งทำจากไม้หรือไม้ไผ่ จากนั้นนำไปตากแดด แต่ปัจจุบันนี้จะใช้เครื่องอบแห้งเป็นส่วนใหญ่ ในปัจจุบันนี้มีพื้นที่บางส่วนที่ยังใช้วิธีการตากแดดให้แห้งอยู่

  • image description
    การสีข้าว

    ข้าวกล้องจากแหล่งเพาะปลูกจะถูกขนมายังโรงสีข้าว ญี่ปุ่นจะสีข้าวด้วยเครื่องสีเพื่อรักษาคุณภาพกับอนามัยอย่างถึงที่สุด ในตอนที่สีข้าวจะมีการตรวจสอบคุณภาพระหว่างปรับระดับการสีเพื่อดึงความอร่อยของข้าวออกมาให้โดดเด่นทำโดยไม่สีมากเกินไปจนข้าวแตกและไม่สีน้อยเกินไปที่จะทำให้ยังหลงเหลือกลิ่นรำข้าวอยู่จนได้ออกมาเป็นข้าวที่สีได้อย่างพอเหมาะ นอกจากนี้ยังผ่านกระบวนการคัดเลือกต่างๆ ในโรงงานทำให้กำจัดสิ่งแปลกปลอมอย่างหิน แก้ว และโลหะ รวมถึงข้าวที่แตกหรือข้าวที่มีการใส่สี ฯลฯ จึงสามารถผลิตข้าวออกมาได้อย่างมีคุณภาพคงที่

Kitoku Shinryo Co., Ltd. (บริษัท คิโตคุชินเรียว จำกัด) เป็นบริษัทที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและก่อตั้งในปี 1882 จำหน่ายข้าวและเป็นร้านเก่าแก่ที่ขายส่งข้าวมากว่า 130 ปี เข้าสู่ตลาด JASDAQ เมื่อปี 2001 เป็นบริษัทระดับชั้นนำของญี่ปุ่น โดยการจำหน่ายข้าวกว่า 4 แสนตันต่อปีและกระจายสินค้าไปทั่วโลกไม่ใช่แค่ภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น

image description The founder
Tokubei Kimura, the second
image description